Главная > Новости > Росавтодор научится у иностранцев строить дороги

Росавтодор научится у иностранцев строить дороги

29.04.2013

Минэкономразвития вместе с Росавтодором и Минтрансом активно взялись за строительство на территории страны автодорог согласно европейским стандартам и, вероятно, с европейским уровнем качества.
Роставтодор организовал конкурс на исполнение единого ресурса электронного типа, который сможет объединить в себе 18 200 страничек переводов зарубежных нормативных, методических и технических документов, а также разнообразных научных статей по тематике дорожного хозяйства и строительства вместе с предложениями по использованию данного опыта на практике в условиях нашего государства. На исполнение данной трудоемкой работы из государственного бюджета выделяется порядка 9,9 миллионов рублей. Как рассказал представитель ведомства, часть данной работы в размере 7 700 страничек уже была исполнена, нужно еще перевести порядка 10 500 страничек, обобщить все материалы и объединить их в общую систему. Все работы должны быть исполнены к ноябрю 2013-ого года.
Ожидается, что исполнитель данной работы сможет отыскать, перевести и систематизировать не только материалы из иностранных изданий, которые распространяются на территории государства по предварительной подписке, но и всевозможные статьи, которые содержатся в информационных банках Всероссийского института технической и научной документации за 2012-ый и 2013-ый годы. Собранную информацию нужно будет качественно систематизировать по самым важным направлениям и ответвлениям дорожной индустрии: строительство и проектирование автодорог, их обслуживание и ремонт, специализированное оборудование, защита экологии, управление и планирование дорожного хозяйства, а также экономика.
Ожидается, что для каждого отдельно взятого материала нужно подготовить предложения от ведущих специалистов дорожной сферы и ученых об определенных возможностях применения данной информации для эффективного развития отечественных автодорог и всего дорожного хозяйства. Как пояснили сотрудники Росавтодора, применение автоматизированного информационного и справочного фонда иностранных переводов будет активно способствовать увеличению эффективности использования иностранных разработок и достижений в сфере российского дорожного хозяйства. А наличие специализированной интернет-программы сможет позволить значительным образом увеличить круг потенциальных пользователей.